-
1 chuck off
1) сбегать If we run fast we'll be able to chuck the police off. ≈ Если мы побежим быстро, то скроемся от полиции.
2) освобождаться( от чего-л. плохого) I don't seem to be able to chuck off this cold. ≈ Никак не могу вылечиться от этой простуды.
3) австрал., н-зел.;
сл. подшучивать, зубоскалить;
"подкалывать" (кого-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > chuck off
-
2 chuck off
фраз. гл.; разг.1) сбежать, скрытьсяIf we run fast we'll be able to chuck the police off. — Если мы побежим быстро, то сумеем скрыться от полиции.
2) избавиться, освободиться (от чего-л. неприятного)I don't seem to be able to chuck off this cold. — Похоже, что я никак не могу вылечиться от этой простуды.
3) австрал.; новозел. подшучивать, зубоскалить; "подкалывать" (кого-л.) -
3 chuck off
phrvt infml1)If we run fast we'll be able to chuck the police off — Если мы рванем, то можем оторваться от полиции
2)
См. также в других словарях:
List of Shaman King characters — Joco redirects here. For the similarly nicknamed musician, see Jonathan Coulton. The following is a list of characters in the manga and anime series Shaman King: Contents 1 Creation and Conception 1.1 Yoh Asakura 1.2 … Wikipedia
List of minor characters of Scrubs — The following are a list of minor characters from the American comedy drama Scrubs . Recurring charactersThese cast members have appeared in numerous episodes but remain credited as guest stars. Jordan Sullivan Ted Buckland Keith Dudemeister Dr.… … Wikipedia
List of Pokémon (387–440) — Pokémon has 646 (as of Pokémon Black and White) distinctive fictional species classified as the titular Pokémon. These creatures and entities reside throughout various locations of the fictional Pokémon universe and can be caught by humans… … Wikipedia
List of fictional plants — Fictional plants are plants that have been invented, and do not exist in real life. Fictional plants appear in films, literature, television, or other media. Plants from fiction * Adele: a giant carnivorous plant from the comedy film Adele Hasn t … Wikipedia
List of Star Wars creatures — This is a list of creatures in the fictional Star Wars universe. In order to be listed here, creatures must be noted in multiple canonical sources. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Wikipedia
Stephen Colbert — This article is about the actor. For the character he portrays on The Colbert Report, see Stephen Colbert (character). Stephen Colbert … Wikipedia
List of Saturday Night Live commercial parodies — This television related list is incomplete; you can help by expanding it. The following is a partial list of Saturday Night Live commercial parodies. On Saturday Night Live (SNL), a parody advertisement is commonly shown after the host s opening… … Wikipedia
Alan Harper (Two and a Half Men) — This article is about the Two and a Half Men character. For other uses, see Alan Harper (disambiguation). Alan Harper Two and a Half Men character First appearance … Wikipedia
List of Little Britain characters — This is a list of characters for the British television and radio sketch show Little Britain (and its American spin off, Little Britain USA). Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T … Wikipedia
CBS — This article is about the broadcast network. For its parent company, see CBS Corporation. For other uses of CBS, see CBS (disambiguation). CBS Broadcasting Inc. (CBS) Type … Wikipedia
List of Suikoden V characters — This is a list of characters in the PlayStation 2 computer role playing game Suikoden V . The Prince of Falena is the main character of the game; Lyon, Georg, and Sialeeds are also major characters, featured prominently on the front cover.This… … Wikipedia